rdf:type | lvont:Language |
rdfs:comment | Fiji Hindi, also known as Fijian Hindi or Fijian Hindustani, is the language spoken by most Fijian citizens of Indian descent. It is derived mainly from the Awadhi and Bhojpuri varieties of Hindi. It has also borrowed a large number of words from Fijian and English. The relation between Fiji Hindi and Standard Hindi is similar to the relation between Afrikaans and Dutch. A large number of words, unique to Fiji Hindi, have been created to cater for the new environment that Fiji Indians now live in. First-generation Fiji Indians, who used the language as a lingua franca in Fiji, referred to it as Fiji Baat (Fiji talk). ('en' language string) |
rdfs:label | Fidji Hindi ('af' language string) |
rdfs:label | فيجي الهندية ('ar' language string) |
rdfs:label | Fici hindisi ('az' language string) |
rdfs:label | Hindi de Fiji ('ca' language string) |
rdfs:label | Fidžijská hindština ('cs' language string) |
rdfs:label | Fiji Hindi ('cy' language string) |
rdfs:label | Fiji Hindi ('da' language string) |
rdfs:label | Fidschi-Hindi ('de' language string) |
rdfs:label | Φίτζι Χίντι γλώσσα ('el' language string) |
rdfs:label | Fiji Hindi ('en' language string) |
rdfs:label | Hindi, Fiji ('en' language string) |
rdfs:label | Fiĝa hinda lingvo ('eo' language string) |
rdfs:label | Fijiko hindi ('eu' language string) |
rdfs:label | Fidžinhindi ('fi' language string) |
rdfs:label | Hindi des Fidji ('fr' language string) |
rdfs:label | Inndis Fìdi ('gd' language string) |
rdfs:label | Hindi de Fidxi ('gl' language string) |
rdfs:label | ફીજી હિન્દી ('gu' language string) |
rdfs:label | Fidji Hindi ('ht' language string) |
rdfs:label | Fiji Hindi ('hif' language string) |
rdfs:label | फ़ीजी हिन्दी ('hi' language string) |
rdfs:label | Fidžijski hindustanski jezik ('hr' language string) |
rdfs:label | Fiji Hindi ('io' language string) |
rdfs:label | Bahasa Fiji Hindi ('id' language string) |
rdfs:label | Fídji-hindí ('is' language string) |
rdfs:label | Lingua Figi Hindi ('it' language string) |
rdfs:label | フィジー・ヒンディー語 ('ja' language string) |
rdfs:label | ಫಿಜಿ ಹಿಂದಿ ('kn' language string) |
rdfs:label | 피지 힌디어 ('ko' language string) |
rdfs:label | Lingua Hindi Vitiensis ('la' language string) |
rdfs:label | Fidži hindi ('lv' language string) |
rdfs:label | Fidžių hindi kalba ('lt' language string) |
rdfs:label | Фиџискохиндиски јазик ('mk' language string) |
rdfs:label | Fiji Hindi ('ms' language string) |
rdfs:label | फिजी हिन्दी ('ne' language string) |
rdfs:label | Fijisch Hindoestani ('nl' language string) |
rdfs:label | Fiji-hindi ('nn' language string) |
rdfs:label | Fijiansk hindi ('no' language string) |
rdfs:label | Indi de Fiji ('oc' language string) |
rdfs:label | Lenga hindustani figian ('pms' language string) |
rdfs:label | Hindi fidżyjskie ('pl' language string) |
rdfs:label | Hindi fijiano ('pt' language string) |
rdfs:label | Fiji Hindi ('ro' language string) |
rdfs:label | Фиджийский хинди ('ru' language string) |
rdfs:label | Fiji Hindi ('sco' language string) |
rdfs:label | Hindi de Fiyi ('es' language string) |
rdfs:label | Fixhi Hindi ('sq' language string) |
rdfs:label | Фиџи Хинди ('sr' language string) |
rdfs:label | Fiji Hindi ('sw' language string) |
rdfs:label | Fijiansk hindi ('sv' language string) |
rdfs:label | Fidżyjsko godka hindi ('szl' language string) |
rdfs:label | ஃபிஜி இந்தி ('ta' language string) |
rdfs:label | ఫిజి హిందీ ('te' language string) |
rdfs:label | Pidyi Hindi ('tl' language string) |
rdfs:label | ภาษาฮินดีฟิจิ ('th' language string) |
rdfs:label | Fiji Hintçesi ('tr' language string) |
rdfs:label | Фіджійська гінді ('uk' language string) |
rdfs:label | فجی ہندی ('ur' language string) |
rdfs:label | Tiếng Hindi Fiji ('vi' language string) |
rdfs:label | Finiji-Hinindi ('war' language string) |
rdfs:label | פידזשי הינדי ('yi' language string) |
rdfs:label | 斐濟印地文 ('zh' language string) |
rdfs:seeAlso | http://en.wikipedia.org/wiki/Fiji_Hindi |
rdfs:seeAlso | http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=hif |
rdfs:seeAlso | http://www.llmap.org/languages/hif.html |
owl:sameAs | http://dbpedia.org/resource/Fiji_Hindi |
owl:sameAs | http://www.lingvoj.org/lang/hif |
owl:sameAs | http://www.mpii.de/yago/resource/Fiji_Hindi |
lvont:broader | lexvo:iso639-3/awa |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/aapul |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/aspataal |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/athaarah |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/belfut |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/belo |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/bhasa |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/biin |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/biis |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/burus |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/chek%20karo |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/faank |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/falaawaa |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/gorment |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/gwaan |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/kek |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/kulambar |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/minit |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/saat |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/tichaa |
lvont:hasMember | lexvo:term/hif/wait%20karo |
lvont:iso639P3PCode | hif (string) |
lvont:label | lexvo:term/afr/Fidji%20Hindi |
lvont:label | lexvo:term/ara/%D9%81%D9%8A%D8%AC%D9%8A%20%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9 |
lvont:label | lexvo:term/aze/Fici%20hindisi |
lvont:label | lexvo:term/cat/Hindi%20de%20Fiji |
lvont:label | lexvo:term/ces/Fid%C5%BEijsk%C3%A1%20hind%C5%A1tina |
lvont:label | lexvo:term/cym/Fiji%20Hindi |
lvont:label | lexvo:term/dan/Fiji%20Hindi |
lvont:label | lexvo:term/deu/Fidschi-Hindi |
lvont:label | lexvo:term/ell/%CE%A6%CE%AF%CF%84%CE%B6%CE%B9%20%CE%A7%CE%AF%CE%BD%CF%84%CE%B9%20%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1 |
lvont:label | lexvo:term/eng/Fiji%20Hindi |
lvont:label | lexvo:term/eng/Hindi%2C%20Fiji |
lvont:label | lexvo:term/epo/Fi%C4%9Da%20hinda%20lingvo |
lvont:label | lexvo:term/eus/Fijiko%20hindi |
lvont:label | lexvo:term/fin/Fid%C5%BEinhindi |
lvont:label | lexvo:term/fra/Hindi%20des%20Fidji |
lvont:label | lexvo:term/gla/Inndis%20F%C3%ACdi |
lvont:label | lexvo:term/glg/Hindi%20de%20Fidxi |
lvont:label | lexvo:term/guj/%E0%AA%AB%E0%AB%80%E0%AA%9C%E0%AB%80%20%E0%AA%B9%E0%AA%BF%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%A6%E0%AB%80 |
lvont:label | lexvo:term/hat/Fidji%20Hindi |
lvont:label | lexvo:term/hif/Fiji%20Hindi |
lvont:label | lexvo:term/hin/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%80%E0%A4%9C%E0%A5%80%20%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80 |
lvont:label | lexvo:term/hrv/Fid%C5%BEijski%20hindustanski%20jezik |
lvont:label | lexvo:term/ido/Fiji%20Hindi |
lvont:label | lexvo:term/ind/Bahasa%20Fiji%20Hindi |
lvont:label | lexvo:term/isl/F%C3%ADdji-hind%C3%AD |
lvont:label | lexvo:term/ita/Lingua%20Figi%20Hindi |
lvont:label | lexvo:term/jpn/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%92%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E8%AA%9E |
lvont:label | lexvo:term/kan/%E0%B2%AB%E0%B2%BF%E0%B2%9C%E0%B2%BF%20%E0%B2%B9%E0%B2%BF%E0%B2%82%E0%B2%A6%E0%B2%BF |
lvont:label | lexvo:term/kor/%ED%94%BC%EC%A7%80%20%ED%9E%8C%EB%94%94%EC%96%B4 |
lvont:label | lexvo:term/lat/Lingua%20Hindi%20Vitiensis |
lvont:label | lexvo:term/lav/Fid%C5%BEi%20hindi |
lvont:label | lexvo:term/lit/Fid%C5%BEi%C5%B3%20hindi%20kalba |
lvont:label | lexvo:term/mkd/%D0%A4%D0%B8%D1%9F%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8%20%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA |
lvont:label | lexvo:term/msa/Fiji%20Hindi |
lvont:label | lexvo:term/nep/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A5%80%20%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80 |
lvont:label | lexvo:term/nld/Fijisch%20Hindoestani |
lvont:label | lexvo:term/nno/Fiji-hindi |
lvont:label | lexvo:term/nor/Fijiansk%20hindi |
lvont:label | lexvo:term/oci/Indi%20de%20Fiji |
lvont:label | lexvo:term/pms/Lenga%20hindustani%20figian |
lvont:label | lexvo:term/pol/Hindi%20fid%C5%BCyjskie |
lvont:label | lexvo:term/por/Hindi%20fijiano |
lvont:label | lexvo:term/ron/Fiji%20Hindi |
lvont:label | lexvo:term/rus/%D0%A4%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%85%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B8 |
lvont:label | lexvo:term/sco/Fiji%20Hindi |
lvont:label | lexvo:term/spa/Hindi%20de%20Fiyi |
lvont:label | lexvo:term/sqi/Fixhi%20Hindi |
lvont:label | lexvo:term/srp/%D0%A4%D0%B8%D1%9F%D0%B8%20%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B8 |
lvont:label | lexvo:term/swa/Fiji%20Hindi |
lvont:label | lexvo:term/swe/Fijiansk%20hindi |
lvont:label | lexvo:term/szl/Fid%C5%BCyjsko%20godka%20hindi |
lvont:label | lexvo:term/tam/%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%9C%E0%AE%BF%20%E0%AE%87%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF |
lvont:label | lexvo:term/tel/%E0%B0%AB%E0%B0%BF%E0%B0%9C%E0%B0%BF%20%E0%B0%B9%E0%B0%BF%E0%B0%82%E0%B0%A6%E0%B1%80 |
lvont:label | lexvo:term/tgl/Pidyi%20Hindi |
lvont:label | lexvo:term/tha/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%B4 |
lvont:label | lexvo:term/tur/Fiji%20Hint%C3%A7esi |
lvont:label | lexvo:term/ukr/%D0%A4%D1%96%D0%B4%D0%B6%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0%20%D0%B3%D1%96%D0%BD%D0%B4%D1%96 |
lvont:label | lexvo:term/urd/%D9%81%D8%AC%DB%8C%20%DB%81%D9%86%D8%AF%DB%8C |
lvont:label | lexvo:term/vie/Ti%E1%BA%BFng%20Hindi%20Fiji |
lvont:label | lexvo:term/war/Finiji-Hinindi |
lvont:label | lexvo:term/yid/%D7%A4%D7%99%D7%93%D7%96%D7%A9%D7%99%20%D7%94%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99 |
lvont:label | lexvo:term/zho/%E6%96%90%E6%BF%9F%E5%8D%B0%E5%9C%B0%E6%96%87 |
lvont:usedIn | lexvo:iso3166/AU |
lvont:usedIn | lexvo:iso3166/FJ |
lvont:usedIn | lexvo:iso3166/US |
skos:prefLabel | Fiji Hindi ('en' language string) |